Hola, respecto a una tarjeta de sonido, lo mejor es trabajar con una externa, algunas trabajan a dos, tres y cuatro canales, respecto a la calidad de sonido, te recomiendo las de Native Instruments - Traktor Audio 6, viene con tres canales estereo, 24 bit de resolución, trabaja muy bien con Virtual dj y claro Traktor.

Tienes otras marcas de tarjeta de sonido externas, que también te podrían funcionar bien, de mayor valor o menos costosas, todo radica en la resolución de los bits, a mayor resolución más precio.