Mr burns, agradezco mucho tus respetos y acepto desde ya tus humildes disculpas.

Solo me gustaria aclararte que no hubo ninguna confusion, simplemente, fue el sentido en la forma de decir y/o pedir las cosas las que provocaron mi reaccion. tan solo eso.

----------------------------------------------

Ok! mi lejano camarada, y ahora, con todo el tema aclarado, y como dos buenos y viejos cowboys, volvamos a recorrer juntos las sendas de nuestra pasion!!!

"DAISHOBU"!!! (que en japones es la expresion que se utiliza para decir : "que esta todo bien!!")

Hey Burns! y que es eso de estar algo alterado por la ansiosa respuesta?!!! Por supuesto que te la voy a dar!!! (y mira que te gustan los mitos eh?!!!, me hiciste alcanzar los 100 grados!!!!) (ahora, me acuerdo mientras te escribia ese mensaje y me empiezo a reir solo...!)

Bueno, ahora escuchame, estoy terminando la lista de precios oficiales, y si puedo y me alcanza el tiempo, la voy a postear despues de escribirte este mensaje, por lo que te pido que me esperes solo un poco con lo que me preguntaste.

Y con respecto a los Faders de la DJM-500 de tu amiga, no tiene por que perder las esperanzas, si tiene la posibilidad de contactar a un representante oficial Pioneer que tenga soporte tecnico, no va a tener ningun problema en reparar sus faders.

Mr burns, es mi deseo que lo ocurrido no altere en absoluto nuestra relacion musical, que si bien recien esta comenzando, no me cabe duda de que tiene un muy buen futuro.

Yo tambien te envio mis saludos y mis sinceros respetos.
Y creo que ya es tiempo de que nos conozcamos las caras verdad?! y si estas de acuerdo, pasame un mail al cual pueda enviarte fotos desde Japon, (estoy seguro que te van a hacer olvidar de los mitos!!!!!!! )

con mucho gusto y desde ya, espero tu mensaje.

robert loren