Hola.

Puede pasar que el cable MIDI no esté en buenas condiciones, o bien los puertos MIDI del teclado o de la placa de sonido no anden bien. Yo tenía ese problema en mi viejo Yamaha PSR 730, y ahora está arreglado y funciona de 10.

Posibles soluciones: comprá un cable MIDI USB, uno común o fijate si los puertos del teclado andan.

Los Steinberg Cubase SX y Nuendo son compatibles con muchos teclados de Korg, pero de ahí a editar sus sonidos desde el secuenciador, no sé si será posible.

Y con respecto al Kawai, no conozco editor que carge sonidos. En eso te debo.

Saludos.