Amigo la solución es simple, tube el mismo problema primero debes usar mixer externo y luego configurar salidas de audio el cable usb es una salida de audio y la otra tarjeta de tu not, en mi caso realtek (cable plug rca stereo a R y L a y en behringer usar la que dice USB), con esas dos puedes usar sin dramas ojo con la frecuencia debe ser pareja a 4100kb o 4800kb no mas que eso para que el sonido sea estable generalmente sale por defecto perod ebes corregirlo luego de eso vera que en el mixer tendras señal visual en ambos canales. Saludos.