Hay algunas confusiones de conceptos en tu post

Primero no se puede registrar un nombre parecido o que lleve a confusión, no podés llamar a una gaseosa koca cola porque te estarías aprovechando en forma desleal del prestigio de coca cola. Lo mismo con las bandas, no podés ponerle a tu banda zoda stereo ó soda estpereoh porque la gente va a pensar que se trata de soda stereo.

segundo si hacés un cover de elvis o the doors te van a agradecer porque cuando hacés una versión de un cover de otro los royalties por derecho de autor van al autor o a sus descendientes. Eso se paga a sadaic (o en la sociedad de recaudación que sea dependiendo del país) y lo paga el sello o las tiendas digitales o las radios...

Lo que sí manejan los descendientes de elvis es la imagen de la marca y los contratos hechos por elvis. Si querés usar fotos de elvis o videos de elvis se los tenes que comprar (como se los tendrías que comprar a él si estuviera vivo).

Para que se entienda: una cosa es el registro de marca (TRADEMARK en inglés) (el nombre de una banda o artista en una marca comercial) y otra cosa que no tiene nada que ver es la PROPIEDAD INTELECTUAL, de quién son las canciones o las obras.