Subir y bajar con el mouse en el xp

Tengo un problema:
De repente cuando veo una página se me abre automaticamente una flechita para que pueda desplazarme hacia arriba y abajo con solo mover el mouse sin apretar nada... pasa a veces, no sé como es que se activa...
Y lo que no puedo hacer es usar las flechas del teclado para subir y bajar en una página...

La cosa es que no quiero esa funcion de la flechita, es una caca ... alguien sabe como lo desactivo?

gracias...

esa flechita sale cuando apretas el scroll.
fijate que debes tener habilitado por ahi "emular mouse de 3 botones" o algo por el estilo.

black:)