Publicación de Bryan Kearney (para debatir)

Esto aparentemente se lo paso un amigo o algo asi a Bryan y lo publico en Facebook. Para los que entiendan algo de ingles o despues alguno que se cope haciendo una traducción les dejo la nota que me parecio muy interesante y para debatir al respecto.

"To all the producers who changed their sound to match current trends and ?hopefully? sell units. where?s your heart? fuck you!

To all the dj?s that ?jumped ship? to minimal for financial reasons or ego issues, where?s your identity? who are you really? a jukebox, a wedding dj? do you even know? do you play music just because it?s popular? if country and western was the next ?big thing? would you play that too? fuck you!

To all the non hardworking, non sweating dj?s that don?t really mix, scared to up the intensity and energy levels, who occasionally punch the air with a smile less convincing than an air stewardess, that have 50 ?friends? in the dj booth, drinking champagne ?mincing? like footballers wives, taking more drugs than the crowd and thinking you?re ?uber cool?, have you got any respect at all for the dancefloor paying your wages? fuck you!

To all the people who forgot the raw stripped to the essential bare bones machine funk of hood, mills etc.. and decided to call this new weak assed mindless, soulless, grooveless shit ?minimal?. fuck you!

Derrick may once famously said that techno was like ?george clinton and kraftwerk trapped in an elevator?, a perfect combination of funk and electronics , how did the bulk of new school ?minimal techno? get it sooo wrong?? they deleted everything but the elevator. empty, lifeless and no fun at all.

Fuck you and fuck ?your? minimal!

Ben Sims"

http://www.facebook.com/note.php?note_id=157171025657&comments

Coincido con todo. Cuantos Djs de techno se nos cayeron en esa onda minimal por dios. Ben Sims la tiene re clara

También estoy de acuerdo, Mauro Picotto es el caso más claro, ja...

A todos los productores que cambiaron su sonido para que encaje en las modas actuales y "al menos" venden algunos, ¿Donde está su corazon? JODANSE

A todos los djs que como ratas abandonaron el barco al minimal por razones economicas o de ego, ¿donde está su identidad?, ¿quienes son en realidad?, ¿una coleccion de cds? ¿un dj de bodas? ¿ni siquiera lo saben? ¿pasan musica porque es lo que esta de moda? ¿si el country y el western fuera lo innovador, gran cosa, pasarian ese tipo de musica tambien? JODANSE!

A todos los que no sudan la gota como djs y no mezclan en realidad, asustados por la intensidad y energia que hay, quienes en ocasiones sacan una sonrisa menos convincente que una azafata, que tienen 50 "amigos" en la cabina, tomando champagne, drogandose mas que todos los que estan en la pista y pensando que sos copado, ¿tienen un poco de respeto hacia la gente en la pista que les paga su salario? JODANSE!

A toda la gente que olvido la rama de los sonidos escenciales de Hood o Mills, etc. y decidio llamar esta nueva onda sin sentido, sin alma, sin groove ¿"minimal"? JODANSE!

Derrick May una vez dijo que el techno era como "Clinton y Kraftwerk encerrados en un ascensor" una combinacion perfecta de funk y electronica. ¿Como hizo la camada de la nueva escuela AKA "minimal techno" hacerlo todo tan mal y erroneamente? Borraron todo pero el ascensor está vacio, sin vida ni diversion

JODANSE y QUE SE JODA SU MINIMAL!

Ben Sims

Traduccion propia y ayuda de Google

Totalmente de acuerdo!

Igual veo algunos signos de cambio, es nuestra responsabilidad de fomentarlo en el ambiente.

Se que soy medio recurrente ene steo.. pero el funñy y driving techno poco a poco lo veo tomando fuerza...


ABAJO EL MINIMAL COMERCIAL!!! (tampoco generalizemos que hay producciones techno minimal genuinamente buenas)

yo tmb lo veo cada vez tomando mas fuerza y en todos los estilos en general estoy viendo un poquito de mas influencia techno y no tan minimalista como se solia a finales del año pasado y principios des este...

Ben tiene la altura de decir lo que dice y lo aplaudo, no esta bueno meter todo en la misma bolsa, hay minimal techno con pasion e intensidad muy bueno, artistas que realmente le saben sacar el jugo a esa rama, pero como todo lo bueno siempre hay gente dispuesta a arruinarlo.

Nosotros recibimos esa oleada de tendencias mucho mas tarde que en Europa, si hoy estamos podridos de un minimal palito, ellos se lo vienen comiendo ya hace anios (no tengo enie), la musica palera como la de Ben no se si es la mejor, pero que carece de energia y ganas de bailarte todo sacudiendo el cuerpo hasta que no te de mas eso es seguro, que pasa muy pocas veces con el minimal. Tambien el se refiere a artistas frios, que no transmiten nada a su publico o que poco le importa los que pagan por el, ultimamente eso se ve demasiado, y yo pense que solo era aca, por lo visto no.

es cierto, hay algunos que que cambiaron totalmente... para vender quizas? juaaa, no traspiran lo que hacen entonces...

JODANSE! jaja me mata la traduccion.

gracias por compartir esta nota

Kloseb

+1 Agree

Excelente comentario, el tipo dio en la tecla justa :)
Si bien hay que reconocer como dijeron arriba que el tecno a tomado mas fuerza,y ese ha sido vehiculo de influencia en los otros estilos que habia copado el minimal tech el año pasado.Ej: Sasha digweed y cattaneo(que antes coquetearon mucho con los derivados minimalezcos), ahora sus sets tienen una impornta mucho mas tecno.:)

jaja y pasa que no encontraba otra forma de traducir el "fuck you" entonces JODANSE fue lo mas acertado...

Yo voy a la verdad, desde que deje el house alla por mediados del 2006 y me pase al techno por cuestiones de que me gustaba mas porque transmitia mas energia y eso segui al techno, tenia una energia sublime, tanto que me daban ganas de romper algo en mi casa cuando lo escuchaba. Pero cuando en 2007 cayo la moda minimalosa me empezo a aburrir, se hizo muy monotono y el año pasado volvi a cambiar de sonido porque la verdad que me aburrio, lo que fue un experimento se transformo en cambio y ahora ando por el electrohouse por esas cuestiones de energia. El minimal hizo que el techno suene aburrido, con 3 o 4 sonidos en un tema de entre 5 y 10 minutos, y ni te cuento escuchar un set... hay excepciones pero de todas formas se torno aburrido.

Ben tiene razon, la nueva camada de artistas/djs techno le saco al ascensor a Clinton y Kraftwerk... y quedo un espacio vacio sin vida ni alma, espero que haya un revival de los sonidos old school y vuelva a ser lo que era en 2003/2005 ^^

No hay traduccion directa de fuck you pero creo el queria decir algo mas como Vayanse a la mie... jaja por que en definitiva los que nos jodemos somos nosotros :P


No hay que abandonar el techno!! por que apesar de que el minimal abunda e inunda muchos de excelentes productores no se dejaron llevar y siguen lanzando excelentes producciones todos los dias que dan ganas de romper todo!!!!! Solo que es mas dificil de encontrar, pero si sabes donde buscar esta, por que en definitiva el under nunca muere!!!


Igual a todo esto yo veo una luz al final del tunel, cuando el año pasado no la veia. Creo que en contra a esta moda minimalista se viene un techo fuerte y furioso que se quiere hacer escuchar! y aca no solo estoy hablando de Funky y Driving, sino Techno simple y potente mas devuelta a sus raizes.

Aca dejo un ejemplo de un trak que hace meses me vuela la capocha:

Cubanito - Disco


Digale SI al groove!

Hablando de este muchacho... recien en su pagina lei lo siguiente:

>> Argentina
I am delighted to have finally secured a date in Argentina which will take place within the next couple of months. This is one of my most anticipated gigs to date and and all information will be released within the next few weeks. I have already began working on a special track especially for this tour.

Traduccion:

>>Argentina
Estoy deleitado de por fin asegurar una fecha en argentina, la cual tomara lugar en los proximos meses. Esta es una de mis actuaciones mas anticipadas hasta la fecha, toda la informacion va a ser dada a conocer en las proximas semanas. Ya empeze a trabajar en un trak especial para esta gira.


MAAAMITAA!!!

ojo igual ahora que lo pienso el ya vino este año no? capas esta desactualizada la pagina

Sisi, creo que es viejito eso..

clap clap clap clap.
por fin uno que abrio la boca y largo toda la m**da que varios tienen guardada.

Particularmente no estoy demasiado de acuerdo con la nota ni los comentarios.

El tekno me encanta me parece el rey de la musica elecronica pero el avance que tuvo y tiene el minimal tambien es loable y hay muy buenas cosas de minimal tekno que es a mi gusto personal lo que mas me atrae.

Creo que todos los estilos pueden convivir perfectamente y si la gente se vuelca mas a determinado estilo por algo sera.

Despues si el dj toca un producto berrete es otra historia.

No todo el house es malo para citar a un ejemplo pero por desgracia los exponentes mas "conocidos" de la escena ponen lo mas berreta del house y no van mas alla de eso.

Saludos Adrian Cester

De esto se viene hablando hace un tiempo, del porque un subgénero atrapo a varios géneros, el techno se vio inundado por le minimal, tanto que si era techno era minimal, y los que no queremos eso tenemos que conformarnos con el Hard techno. Cuando alguien saltaba que esto de la moda del minimal ya era demasiado, saltaban los fundamentalistas de la Cool Music con anteojitos y sus notebooks diciendo que no tiremos abajo una corriente de djs que busca la perfección y bla bla. A mi desde el 2005-2006 que muchos de mis djs preferidos se volcaron al minimal hicieron que dejara de escuchar techno para volverse algo que solo hago esporádicamente, esperemos que de a poco cambie esta corriente porque sinceramente me aburre. Ojo que hay temas muy copados y algún que otro set, pero la verdad no me generan lo mismo del techno que se escuchaba por el 2003 -2004.

La verdad, me encantó, yo he abandonado muchos djs en este ultimo tiempo porque dieron un giro inesperado.

Y no solo pasó con la minimalizacion de la música, tmb hubo mucho cambio de estilo. No doy nombres para que no empiece la discusion pero hay muchos djs que en 2003 tocaban una cosa, en 2005 otra y hoy otra distinta.

Que hagan lo que quieran, si cambian de estilo lo unico que puedo hacer es dejarlos de escuchar.

Pongan el Tracklist de Kearney en Rosario y en Buenos Aires del dia siguiente y me parece que en parte se le cae la cara a este muchachito.



saludos!

No esta mal lo que dice el pibe este, es como que el mundo se aburrio del tiki tiki y el clavel 808 con delay y busca algo mas, el asunto es que este flaco, es otro caido del catre

Bryan Kearney Strictly Techno 2009

DJ Cristiao - AD2T
The Advent & Industrialyzer - Terra Nosa (Kearney Edit)
Angel Alanis - Do You Like The Way You Feel When You Shake (Original Mix)
Nuke - Kamikaze (Ben Sims Remix)
Mark Broom - Things
Raul Mezcolanza - Sound Is Sexy
Jude Rush - Adrenilize (Raul Mezcolanza Remix)
Michael Cleis - La Mezcla (DJ Cristiao Remix)
Outlander - The Vamp
Chris Dynasty - Deep Compound (Peppelino Remix)
Ortin Cam - Carnage (The Advent & Industrialyzer Remix)
Raul Mezcolanza - We Are Famely
DJ Cristiao - I Am Unaffected
John Askew - Vandalism (Joint Operations Centre Remix)
Peppelino - Scitec
David Moleon & Audiowarp - Porlapolla
Relic - No Silence
Blaze - My Beat (Bryan Kearney's Filth Treatment)

Es decir, si se ve en este flaco al nuevo Joey Beltram se esta muy equivocado, quien opina?

Si esto es reciente, habría que avisarle que llega un poco tarde con sus quejas. Me parece lamentable que si el tipo este se jacta de tener trayectoria o lo que fuere salga a despotricar contra todo con tanta violencia e ignorancia sobre las tendencias actuales.

Salgan del encasillamiento que la música electrónica no está toda en los charts de beatport/juno.

Porque si vamos al caso ni Pepelino es Kevin Saunderson, ni John Askew es Juan Atkins

El problema Paranoid es que no son tendencias actuales precisamente, si esa "Tendencia" es la vanguardia o como lo quieran inflar, que le queda a esto entonces? play!


solo por poner un ejemplo

Bryan Kearney solo hizo un foward al grupo de Bens Sims, no lo culpemos a el tampoco:

http://www.facebook.com/group.php?gid=146463052329&ref=search&sid=628 800788.4077133470..1

El @real techno@ dejo de existir hace muchisimo tiempo, salvando raras excepciones pero no hay ningun circuito real, lo mismo que el trance, el house. Sere demasiado purista, pero creo que hoy por hoy, todo es una FUSION a mas BPM o menos. El unico genero que se mantuvo es el PSY y el DnB (de los bailables), si bien tomaron algunos conceptos actuales, son los que se encuentran en su estado mas puro. A mi me gustan todos los estilos pero creo que nadie mantuvo las raices del mismo e intento mejorarlo.

En eso disiento mi amigo, Submerge sigue activo?, el Dj promedio de hoy en dia compra un Submerge? o prefiere revisar los Highly Recommended que le sirven en bandeja en Beatport o con spam en la casilla de mails?.
Ahi esta la cuestion, que vende el mercado como "Vanguardia","Actual" o como "Subgenero"?, que tags tenes disponibles en Beatport?, con que musica se influencian los chicos que arrancan haciendo musica y con un par de Pioneers?
La musica esta, que no la veas en la portada de Dj Mag o Resident Advisory es otra cosa

La buena musica siempre existe y existira, como dice Junkielover, que no sea "Hype" es otra cosa o que dirian si la mayoria escuchara sonidos a lo Mills, Hood o Ben Sims? Dirian que se volvio comercial y enfilarian para otro lado.


El sonido Underground es justamente musica para pocos, para oidos entrenados, un tiki taka lo asimila cualquiera, un electrohouse, un progressive, un cheesetrance tambien, pero un disco de Mills no lo caza cualquiera, por mas que suene elitista o sectario.

Yo vi una carpa con capacidad para 3000 en CF con una eminencia como Carl Craig tocando para 200 personas o Mills con una Arena por la mitad mientras otros artistas comerciales metian 5000 personas en su sector.


Entiendo la postura de Ben Sims, pero deberia relajarse, el tiene una carrera hecha, un prestigio, vive de poner musica y andar de gira por distintos paises, que queda para los djs/productores underground que la pelean de verdad ganando poco y nada y teniendo que laburar de otras cosas para sustentarse?

si por eso aclaro, "salvo raras excepciones".

Hace un par de años atras ibas a una disqueria, y tenias discos malos y discos buenos. Hoy por hoy los discos buenos son mas dificiles de conseguir, y muchos de los referentes estan en cualquiera.

Despues el sellito que trata de meterse en el mercado le piden disparates de ventas para pertenecer ahi, eso lo sabes y por carne propia. Como no vendes igual que un disco apadrinado por Hawtin o un "electro" de pryda, desapareces. Y si no estas en Beatport o Juno, no vendes, ni tampoco la gente le interesa consumir algo de un netlabel. Pero eso si te lo puso PVD o Hawtin y sos dios!. Queda todo para un puñado o un circuito muy chico "vuelvo a las raras excepciones".

Antes obligatoriamente tenias que prensar un vinilo para difundir tu musica, nadie va a gastar 3000 dolares si un disco no es bueno, ahi empieza el Filtro!, cuando tocas el bolsillo del productor. Como hoy no cuesta nada tener algo en Beatport, sino un pequeño empuje o padrino que te bombardee "lease hype", el filtro ya no es la música, hoy por hoy es famoso o llega a moverse el que mas tiempo para boludear en internet tenga + el contactito de turno, que la buena musica. Como dice Capusotto, para que te gastas en imitar a Zappa si podes hacer algo a lo Calamaro+Coti! no te rompas la cabeza!!!:

Cuantas veces en los 90s no habia plata y lanzaban un disco de la p.. madre en baja cantidad, se agotaba al toque y agarraba una Major y volvia a prensarlo?? quizas pasaba 1 año y pico y lo volvian a reeditar. Un disco hoy no dura en la batea mas de 1 mes, porque ya es viejo, la gente no le interesa escuchar musica vieja.

No se que punto es bueno todo esto.

Sin mas tengo que decir, de todo lo que puse, lease Kearney quien lo conoce y que trayectoria tiene para haber venido a este pais?, cuando nunca vino un Marshall Jefferson o T.Heckman, Rother o Derrick May poniendo discos para 100 personas como dijo spark. Es como digo siempre, cuanto inflas a alguien!!!.

Tiene razon en algunas cosas y en otras no ..
Me parece que los Djs no cambian de sonido porque si.. Sino que somos nosotros los que los obligan a cambiarlo.. Si siguen con el mismo sonido una y otra ves.. Decimos que hacen siempre lo mismo.. Y si cambian decimos que son comerciales y que van con la corriente.. De algo tiene que comer el dj.. Obio que hay muy pocos que cambian su sonido a algo Nuevo.. La mayoria que ya tienen trayectoria aplican la ley del menor esfuerzo y a mier.. Que les importa. Si lo que buscan es plata.. No reconocimiento.

Me mato este primer comentario:

Jonny Burg: Tiesto?
Ayer a las 15:02


xD

Un poco tarde lo de Ben, tendria que haberlo dicho antes, aunque es bueno que lo diga y sin filtros.

igual la declaracion mas que un palo al minimal es una queja a los dj's que se sumaron al tren comercial para no quedar afuera.

Es raro que esto lo diga Sims y recien ahora...Sims tambien anduvo produciendo y metiendo tracks "minimal techno" en sus trabajos... eso de englobar a todo y todos no creo que sea positivo... que tire el nombre o los nombres de djs/producers o agencias con las que tuvo un encontronazo y listo... no hace falta tirar un mensaje agresivo con un/os destinatario/s ocultos. Como todo lo que circula hoy por el circuito musical electronico... hay cosas buenas y malas, y eso no es propiedad de ningun genero en especial. Que el psy y el DnB siguen sus raíces, perfecto, pero tampoco han innovado y al día de hoy escuchar algo nuevo en psy o DnB (géneros que me gustan) que te deslumbre, es casi imposible.

Parte de una entrevista de Ben Sims que habla de esto que público:

http://www.clubbingspain.com/entrevistas.php?lng=es&id=479

También has tenido tiempo para poner en marcha otro tipo de proyectos, como el grupo de Facebook "Fuck Minimal". ¿Por qué lo creaste?
Simplemente estaba cansado de todo el bombo que se había originado alrededor de la escena 'new minimal'. Se supone que es muy guay y muy apasionante pero la verdad es que yo no siento nada cuando escucho la mayor parte de esa música. También tiene que ver con el hecho de que tantos artistas y Djs se hayan subido al carro de esta nueva música, ya sea componiéndola o pinchándola. Yo he hablado con muchos Djs que han reconocido abiertamente que echan de menos pinchar sesiones más duras, más energéticas y con más influencia Detroit, pero que sienten que no pueden hacerlo porque el minimal es lo que está de moda ahora y eso me parece muy triste. Me parece muy triste que haya tantos Djs que han decidido pinchar minimal solamente por dinero o para conseguir más bolos o porque esta de moda en este momento. Por supuesto que hay muchos a los que les encanta ese sonido y que eligen ese estilo por que les gusta, también hay muchos artistas de la nueva generación de minimal que están haciendo cosas muy interesantes, así que no estoy diciendo que si te gusta el minimal eres un idiota, se trata simplemente de una cuestión de gusto personal. Yo crecí escuchando música dance negra, ya fuera reggae, hip hop, soul, funk, disco o house, se trataba siempre de una música energética y con alma, basada en el groove. Para mí y para muchas otras personas, el techno siempre ha sido el producto de esas raíces. Por eso a mí, como coleccionista de música y como fanático del techno me resulta frustrante ver como el sonido ha sido despojado de lo que yo considero que es la esencia de esa música. Por otra parte como fanático que soy de pinchar y mezclar música desde que tenía 8 años, es decepcionante para mí ver como se pincha con un mínimo esfuerzo tan a menudo. En mi opinión los verdaderos Djs lo dan todo cuando están tocando, ponen su corazón y su alma en sus sesiones y yo no he visto eso en la mayor parte de los Djs de minimal.

¿Estás recibiendo apoyo por parte de otros artistas en esta campaña?
Hay muchos que me han apoyado, algunos en privado y otros de una forma más pública, algunos nombres importantes que por supuesto no voy a mencionar, pero en general he tenido un feedback bastante positivo de los artistas techno.

Y, ¿qué hay de los artistas minimal? ¿Están respondiendo?
La verdad es que no he oído demasiado por parte de los artistas minimal, dudo que la mayoría piensen que estoy hablando de ellos, lo cual es cierto en muchos casos. Pero he recibido muchas opiniones de los fans del minimal, algunas en la página de Facebook y otras en foros. La mayoría son bastante negativas, pero eso era inevitable, no puedes decir algo como ?fuck minimal? de una manera tan pública y esperar que nadie se enfade. Durante los últimos años he dicho muchas cosas sobre la nueva ola de minimal en entrevistas, etcétera, sobre el hecho de que no es mi estilo y las razones por las que me siento así. De manera que lo que dije en el grupo de Facebook no era nada nuevo que no hubiera dicho en público anteriormente, pero creo que mucha gente ha malinterpretado la razón por la que lo estaba diciendo. Muchos han pensado que lo que yo quería decir es que yo soy genial y el minimal es una mierda, o que mi sonido es el mejor, o tal vez que estaba desesperado por que me prestaran atención y por conseguir bolos, pero esa no era la intención para nada. Si eres un fan del minimal esa es tu elección, es tu gusto personal, simplemente a mi no me interesa y ese es mi gusto personal. Si estás de acuerdo conmigo y con las razones por las que no me gusta, eres libre de unirte al grupo, si no es así estoy seguro de que hay un montón de grupos de ?me encanta el minimal? a los que te puedes unir.

¿Qué piensas de la situación actual del techno?
El techno está siempre en un estado de transición, siempre mutando y cambiando, eso es saludable y es bueno para mantenerlo con vida. Los nuevos artistas y Djs que llegan con sus visiones propias de cómo es la música techno y traen consigo sus influencias propias son la razón por la cual el techno ha estado ahí los últimos 20 años. No se trata del estilo de música dance más popular en este momento, pero también es verdad que nunca lo ha sido y yo prefiero que las cosas sean de esa manera.

Lo banco a muerte!!

Destaco esta frase:
"Yo crecí escuchando música dance negra, ya fuera reggae, hip hop, soul, funk, disco o house, se trataba siempre de una música energética y con alma, basada en el groove."

Si, esa frase me hace un poco de ruido porque la musica de Ben es bastante carente de groove.

Yo que se.....

Cada cual con lo suyo.

Personalmente, me parece muy bueno que las personas traten de explorar nuevos sonidos pero algo muy importante es la calidad del mismo. Debido a muchos facotres, como el mainstream y el abaratamiento de las nuevas tencologias y la difusion de la musica electronica es que hoy en día mucha gente esta produciendo musia. No por ello deben ser cosas de calidad.


Respuescto al minimal al que tododos mal llamamos y odiamos. Hay temas que me gustan, pero es como todo Uso pero no abuso. Ami en lo particular me gusta escuchar set que sean anarquia total, que te paseen por todos lados. Yo veo que se abusan de los mismos recursos un tanto mediocres y predecibles y aún así tienen buena recepcion de la gente.

Igualmente veo que la tendencia "minimal" es desendiendo en tanto el housito esta tomando esa posición.

Al final no hay q perseguirse, los mas old skool deben seguir fieles a sus raices y a sus convicciones, el que sabe escuchar va a notar la diferencia y el que no.... yo que se ,,, que se maneje .... sino pasas de ser un artista a un empleado.

Saludos
C-baz

Igualmente veo que la tendencia "minimal" es desendiendo en tanto el housito esta tomando esa posición.

'housito' o 'detroit-techno'?, el house ya no es referente de nada, quizas en los proximos años los artistas que exportemos de latinoamerica revitalicen el estilo y los subestilos. Desde que empece a escuchar ME y solo ME vengo viendo que quieran o no, el unico rey indicutido es el techno, el techno en cualquiera de sus variantes, en constante movimiento es el que dicta lo se va a escuchar o no, hacia donde se van a mover sus hermanos: los estilos que se le cuelgan de las bolas y que nunca van a ser 'vanguardistas' o 'innovadores' (aunque estos terminos hay que tomarlos con pinzas).