Es una asociacion de palabras libres Elio..
significa Bangla libre...no Bengala Libre...
esa zona nunca se llamo Bengala...
aunque si esta situada en el golfo del mismo
nombre ( en verdad el golfo se llama Bengal )
El hecho es que el "periodista" ( si, con comillas
conozco mas de uno alli, se lo que piensan y
cuanto "saben" ) esta aprovechandose de un
giro idiomatico forzado para darle una nota de
color ( amarillo ) a un copete...

Es como jugar con la ironia que alguien murio
asfixiado en "Buenos Aires"...entendes...
es patetico...

Los recursos retoricos que usan los periodistas
para darle determinado "tono" a las notas
los conozco demasiado... trabajo a veces con
ellos...

Ahora me pregunto si en alguna fiesta electronica al encender
una bengala se va a parar la musica como en Cosquin...
habria que aprender de los que iniciaron ( y contagiarion )
dichos rituales no ????

Saludos!

Pd: Los asuntos personales no lo dirimamos en el foro.