?????

No entiendo el sentido de este thread... era obvio que la traducción
hecha por los Sultanes (!) de "Dragostea Din Tei" ( no me acuerdo
que bajo los tilos o algo asi ) era buscar algo mas efectivo y "jocoso"..
tipicamente para cumpleaños de 15 o casamientos...
Tiene más valor ( o menos ) que no "sea gay" ???

Sinceramente Emiliano a veces me desconcertas, o lo haces a proposito ?? a veces leyendote ( o tu blog ) me parece que estas buscando de una
manera desmedida el "exito" ( lease reconocimiento o $$$$...ponelo como quieras ) y que el único valor que le das a la música es ese...
Que es solo un intrumento más de generar guita o fama...

Me parece que Dragostea Din Tei como hecho artistico-musical no
resiste el menor analisis...como forma barata y burda de entretenimiento...si..funciona...no hay mas que eso...

Pero seamos sinceros...

Que Dragostea Din Tei venda más que todo el catalogo completo de Autreche ( para poner un ejemplo archireconocido de gente que vive de lo que hace ) no la hace un gran tema... sino que lo hace un eslabon más del embrutecimiento de la masa...

Me desconcierta que elogies eso...

Saludos !!!