La verdad no se si ya postearon este dir pero se las dejo por que es muy interesante:
http://www.di.fm/edmguide/edmguide.html
Géneros y sub génereos, con ejemplos de cada uno.
Igual mi concejo es escuchar y escuchar y escuchar música, no queda otra. Lo otro puede ayudar pero si el oido no esta al tanto no sirve de mucho. Otra cosa que pueden hacer es investigar en pero con alguna dirección, por ejemplo yo investigo por sellos discográficos. De esta manera es todo un poco más fácil (para mi). Busquen sellos de techno, sellos de minimal y ahi van a conocer artistas y van a ir agarrándole la onda a los sub géneros. Bueno, espero que les sirva de algo. Saludos, Diego.