E 1: Bienvenido a Buenos Aires te tengo que decir porque bajaste del avión hace?

HC: recién? hace unas horas?

E1: Lo cual es una constante en tu vida ¿no?

HC: sí?

E1: Ya ni siquiera es una excusa frecuente, ?acabo de bajar del avión?, porque es lo que te pasa en todos lados adonde vas?

HC: Casi todos los días, sí. Eso es lo que más se siente como parte del trabajo. Por lo general la gente dice ?los dj´s?poner música, no lo sentís como un trabajo?

E1: Lo disfrutás?Sí, incluso..el motivo por el cual te alejarías un poco, le pondrías una perspectiva distinta a un laburo, tiene más que ver con los viajes y la vida nómade?

HC: Y te convertís en un professional traveller?

E1: A ver, el año tiene 365 días, ¿tenés un promedio de cuántas fechas hacés por año, o aproximadamente, en los últimos años?

HC: 130, 140. Depende la semana? ahora por ejemplo, los últimos doce días toqué diez veces.

E2: ¿Te pasó alguna vez de estar en un lugar y no sabés en qué lugar del mundo estás, mientras estás tocando?

HC: No? mientras estás poniendo música no? Te pasa a veces que estás durmiendo, te despertás por ejemplo el martes, y estuviste el jueves en Shanghai, el viernes en Beijing, el sábado el Tokio, el domingo en Nagasaki, el lunes en Fukuoka y el martes estás en Nagoya, y te despertás y te lleva cuarenta segundos saber dónde estás. Ves el hotel y te preguntás ¿en qué lugar estoy?. Pero es parte del folklore, yo lo disfruto mucho, la verdad que me encanta.

E1: Entonces, 140 fechas por año, aproximadamente. Pocas veces se repite el lugar, pocas veces tocás tres noches seguidas en un lugar.

HC: En las ciudades claves sí, toco varias veces. Por ejemplo, yo tengo una residencia en Londres, en Nueva York, en L.A, en las ciudades claves del mundo toco más de una vez. Pero sí, en las otras sí, ahí toco una sóla vez.

E1: Entonces tenés 100 vuelos por año, más o menos?

HC: Más, muchos más. Porque hay muchísimos lugares para los que tenés que tomar dos aviones para llegar. Son por lo menos 200 aviones en total. Es como todo, por un lado te cansa un poco, esa es la parte que, como te dije antes, se siente más del trabajo, pero por otro lado?yo creo que muy poca gente tiene la posibilidad y la fortuna, como tenemos algunos dj´s de viajar por todo el mundo, conocer por todos lados. Yo encima tengo la suerte de que Yaqui viaja conmigo a todos lados. Viene conmigo, lo disfruta. Vamos a ser sinceros?vos vas a tocar a El Cairo, y te vas a las pirámides de Egipto, te vas a Beijing y visitás la muralla china, y así hemos estado en un montón de lugares?