arieel, a ver espero poder ayudarte.
yo lo hago igual qe vos,
de la salida REC del mixer, a la entrada de MIC en el cpu.
tené en cuenta qe tiene qe ser un rca pero MONO, osea te lo digo explicado vulgarmente... 2 fichas (roja y blanca) en una punta qe salen del mixer, y en la otra punta tiene qe ser una sola ficha, qe va al mic de la placa.
osea no es el cable rca comun de 2 fichas en cada punta, tiene qe ser 2 y 1. nose, espero qe se entienda
otra cosa, fijate qe en las opciones de sonido de windows, esté habilitado en la parte de grabacion, la entrada de mic, subile el volumen.
tambien puede ser el sound forge, pero no creo
si el sonido sale por los parlantes de la pc, está todo bien conectado y seia problema del programa, si no sale el sonido, probá con las cosas qe te dije
abrazooo