Fuente: http://www.monegrosfestival.com/mdf2008/page?html=entrevista_9


Que nadie lo dude: Hernán Cattáneo es el DJ argentino más grande de todos los tiempos, un auténtico embajador de la electrónica sudamericana que ya ha conseguido un estatus de estrella que sólo unos elegidos pueden alcanzar. Cuando hace años Paul Oakenfold lo vio pinchando en Argentina decidió llevárselo de paseo por todo el mundo para que abriera fuego en sus shows. Fue el punto de partida para una carrera fulgurante que le ha convertido en uno de los artistas argentinos más exportables y conocidos internacionalmente. Hernán es un DJ total, tiene un estilo limpio y perfeccionista y no se conforma con los discos más evidentes. Esas ganas de sonar distinto y ese afán investigador le han convertido en un artista versátil, ecléctico y adaptable a cualquier ambiente. Con un olfato único para comandar la pista de baile y un gusto exquisito que encuentra en el house y el techno sus más firmes asideros, Cattáneo vendrá a pinchar a Monegros en loor de multitudes. Como se merece.

¿Cómo decidiste meterte en esto de la música electrónica? ¿Qué encontraste en el mundo de los platos y el vinilo?
Creo que uno se hace DJ por el impulso de compartir, por la curiosidad de ver si la gente reacciona como tú con una canción determinada. La música electrónica siempre me ha hecho sentir muy especial y creo que lo de poner música para los demás es una consecuencia y se debe a las ganas de compartir esa música con los demás.

Te podemos considerar ya un veterano, y sin duda alguna eres un DJ muy viajero, has estado en todo el mundo. ¿Crees que existen diferencias entre la escena de tu país, Argentina, y otras escenas como la inglesa o la española?
Aunque pueda parecer un tópico, la música de baile tiene tantos seguidores y mueve tantas pasiones porque es un lenguaje universal. Es un lenguaje global y es un idioma que todo el mundo entiende y sabe hablar, da igual si eres chino, argentino o tailandés, es un lenguaje que nos ayuda a compartir y comunicarnos. De modo que, sí, es verdad, he pinchado en todas partes, pero allí donde he ido no he notado muchas diferencias. No existe un patrón que defina una escena electrónica por su nacionalidad.

¿Cómo crees que ha evolucionado la figura del DJ desde que empezaste hasta ahora? ¿Han cambiado mucho las cosas?
Como en todas las disciplinas, en el mundo del DJ se ha experimentado una evolución clara, se ha sofisticado y ha crecido. Hubo un tiempo en que el DJ era un simple y puro entertainer. Creo que a lo largo del tiempo se ha mantenido este afán por entretener, pero con el tiempo la gente ha ido moviéndose en función del nombre, en función del DJ que pincha, y eso le ha dado a esta profesión otro filo. No sé, cualquiera puede ponerse a pinchar: coges la lista del top 20 y pones los discos, así de fácil. Pero lo que hace especial al DJ es que él ofrece una interpretación personal de esa música.