Lo grabaste en Traktor y lo levantaste con el Live? Lo que pasa es que el limiter, como su nombre lo indica limita, quiere decir que segun el valor que vos le setees, ponele -3dB, cada vez que la señal supere esos -3dB, el limiter la va a empujar para abajo para que no se pase. Para que se escuche mas alto, si grabaste desde Traktor, proba setear los volumenes a un level que no pique en rojo desde ahi, y despues mandale retoque en Live o cualquier programa, soundforge uso yo ponele, podes usar cualquiera que te quede comodo. El waves lo use pero no para electronica, proba primero antes que el limiter, meter un EQ y equilibrar bien todas las bandas, despues metele un compresor, y empeza a meterle mano por tu cuenta al treshold y al margen o ganancia de salida. Sino escribime un mail y mandame que compre le pones y lo vemos.