Ya me tiene podrido este thread jajaj

A Ver., voy a intentar ayudarte, las specs del teclado en la pagina oficial dice:
----
*A) *4 Line outputs (2 stereo or 4 mono), stereo Line input and 24-bit S/PDIF I/O

http://www.roland.com/products/en/Fantom-X8/images.html

y aca tenes la vista de tu teclado:

http://www.roland.com/products/en/Fantom-X8/images/image_01_L.jpg

----
*B) SoundBlaster specs:

Audigy 2 ZS External I/O Hub Front and Rear Panel:

Connectors Headphone Out (1/4” Stereo Jack)
-Line In 1 (1/4” Stereo Jack , shared with Microphone In with Gain Control)
-Line In 2 (1/4” Stereo Jack)
-Line In 3 (2x RCA Jack)
.......


Viendo la foto de tu teclado vemos que tiene 4 salidas mono, osea que deberias conectar la 1 (Mono) y la 2 (Mono) de tu teclado., al Line In 2 (Stereo) de tu I/0 Hub.

Para eso necesitas un cable de 2 plugs mono (1/4") a 1 plug stereo (1/4") ., tal vez mandarlo a hacer en una casa de electronica.
Si no, otra opcion, es comprar 3 cables iguales de la distancia que necesites con ambas puntas con plug., y conseguirte un adaptador de 2 entradas 1/4" mono a 1 salida 1/4" stereo, que en casas de electronica/audio seguramente lo podes conseguir, yo tengo muchos de este estilo.

Decime si te ayudó la deformidad que acabo de escribir, saludos