Mirá Maury, no es muy complicado lo que necesitas.

Si no andas suelto de guita creo que una Sound Blaster Audigy es lo mejor que podes hacer. porque? Porque tenés latencia de 10ms en Cubase SX con 10 vsti corriendo al mismo tiempo con drivers de fabrica.
Si te compras una live anda tambien, pero tenés que meterte en todo el bardo de los drivers KX, que andan bien... pero lleva su tiempo.
Yo tengo una Audigy 1 y anda de maravillas. Tenés dos entradas, dos salidas, spdif, midi y FireWire. La uso con los drivers originales y anda perfecto para todo lo que es de la computadora para afuera.

Ahora, si querés grabar sonidos externos en la pc sabelo: a menos que gastes minimo 5 veces mas de lo que vale esta placa no vas a tener ni a palos un sonido parecido al de cualquier cd que hayas escuchado.
Si es primordial podes optar por una buena placa (cosmokramer escribio una guia copada para elegir, buscala) o una placa con entradas y salidas digitales y una consola digital. Con eso grabas pro, pero te gastas 2 lucas.

Todo depende de la guita que tengas. Si $150 o $200 estan en tus planes tirate derecho a una Audigy sin pensarlo. Mejor que eso por esa guita no conseguis.
Si tenés otra moneda, ahi meditalo todo lo que quieras, pero en el orden de -200 no hay mucho mas que eso para ver.

Suerte con la compra (y busca en mercadolibre y deremate)
No compres en lugares caretas que te dicen pelotudeces para endulzarte el oido y que gastes el doble, si la compras usada y esta en buen estado es lo mismo que nueva, y vale la mitad. Busca que hay.

Abrazo,
Gufy.