Foros

Comunicación directa entre usuarios de buenos aliens


Escribir mensaje

Foro: Clubbers 

Tema: Sander Kleinenberg very ill 

E-mail:

Clave:

Para poder escribir un mensaje tenés que estar registrado.
Si aún no lo has hecho, registrate.

 

Tema:

Sander Kleinenberg very ill  

Mensaje:

Acepto haber leído y aceptar las REGLAS y las normas de NETIQUETA de este foro.

El sistema no permite utilizar códigos HTML. Sólo se puede utilizar:

Texto en [b]negritas[/b].

Las direcciones de web aparecerán resaltadas automáticamente.

Para publicar un video de Youtube o un set en SoundCloud, poner sólo la dirección. Por ej:
http://www.youtube.com/watch?v=0z-ATg8Fdok
http://soundcloud.com/dj/setmayo

usuario
mensaje
BuRy0

alta:18/09/04
sáb 17-jun-2006 13:46

Estimadas personas [all = todos],
Lamentamos informarles que Sander Kleinenberg se ha empezado a enfermar. Esto se volvió un caso serio la semana pasada, pero es algo con lo que él ha estado luchando por un largo período de tiempo.

Por eso, no tenemos otra opción que la de cancelar sus próximos shows. Sander ha tenido una agenda muy exhaustiva el año pasado y desafortunadamente, su cuerpo se ha rendido. Nuestras más sinceras disculpas por cualkier inconveniente que esto les haya causado.

Sander así como nosotros lamentamos haberlos defraudado, pero confiamos en que entenderán que esto fue algo sin intenciones, inesperado. Para nosotros, la unica prioridad ahora mismo es enfocarnos en la recuperación de Sander. Tan pronto como su salud mejore y los doctores le den de alta volveremos con la gira. Les informaremos, por supuesto, tan pronto Sander se recupere completamente.

Esperamos que todos sus fans lo apoyen, especialmente durante este dificil momento. Con un poco de suerte su dj favorito estara de nuevo en las pistas, permitiendole demostrar su apreciacion por lo que él mejor hace.

Nuestros saludos más cordiales,

Los representantes de Sander Kleinenberg...

Wep, eso intento ser una traducción de lo que dice la nota para aquellos que no sepan bien ingles...

Espero les ayude y espero que se mejor Sander =)

Slds a todos =)

Las opiniones y comentarios vertidos en estos foros son responsabilidad exclusiva de los particulares
que participan. Buenos Aliens desliga todo tipo de responsabilidad emergente de los mismos.

.