La nota salio publicada en el sumplemento Si! de clarin.

http://www.clarin.com/suplementos/si/2007/11/09/3-01536491.htm

Desde que debutaron en un bar hace 15 años hasta la actualidad, sus shows sobrenaturales son requeridos en festivales de todo el mundo. A través de su web, se los puede rastrear allí donde toquen a través de Google Earth, por donde este año han estado presentando We Are the Night, su último disco. Muchas noches pasaron desde entonces para los Hermanos Químicos (Ed Simmons y Tom Rowlands), siempre en contacto con sus raíces digitales y, también, con lo que viene, lo que viene.

Mañana, por fin, encabezarán una nueva Creamfields porteña (a medianoche, escenario principal). Más elocuente que en charlas anteriores, Simmons atendió el teléfono en Londres y enseguida recordó su accidentado y torrencial show de hace tres años frente al convulsionado Río de la Plata: "¡Qué temporal! Parecía peligroso. Fue increíble la reacción del público. Pese a la lluvia, todos saltaban sin parar. Teníamos que volver para dar revancha".

Enseguida, mira sobre su hombro y habla de las motivaciones para bailar y para tocar frente a miles. "En esta etapa no sentimos la necesidad de demostrar algo. Ya lo hemos hecho, hicimos los discos que soñábamos hacer y por eso nos da gusto darles vida frente a una multitud".

-¿Y cómo fue esa transición? Digo, de tocar para 50 y ahora para 50.000 personas o más...

-Me gusta esta escala actual de cosas. Nuestra música creció con la escala de la gente para la cual tocábamos. Si escuchás el primer álbum y después el segundo, podés darte cuenta de que estábamos tocando para mucha más gente. Si podés hacer que funcione una pequeña disco, también lo podés hacer en un gran estadio.

-¿A vos qué DJs te hacen bailar?

-Es muy raro que vaya a una disco si no es por trabajo. En general, me quedo en casa, escucho música o invito a amigos. Me gusta escuchar a los nuevos DJ minimalistas como Ricardo Villalobos.

-Sus videos son antológicos. ¿Qué inspiró el de "The Salmon Dance"?

-Quería un video que tuviera un nivel que atrajera a los chicos. Fue una de las primeras canciones que nos pareció que tenía una cualidad infantil, como Buscando a Nemo. Una especie de imaginación infantil. Nos gustó la idea de que los peces tuvieran otra vida en la que se hablan y viven en una comunidad.

-Muchos videos anteriores se inspiran en viajes malos o en la paranoia...