P. En 26 Mixes for Cash remezcló una canción de Nine Inch Nails sin haber oído la original. ¿Cómo se hace eso?

R. Imaginé a lo que podía sonar Nine Inch Nails y dejé eso en mi mente, luego me separé de esa dura y penosa experiencia.

P. ¿Hay algo en la música que todavía le gustaría hacer?

R. Más que nunca. Los vacíos que puedo llenar están en todos lados.

P. ¿Le parece interesante algún artista nuevo?

R. Sí, Raime.

P. ¿Piensa ver algo en Sónar?

R. A Raime seguro. Luego hay mucho que ver, pero no le he mirado detenidamente todavía.

P. ¿Está interesado en toda la nueva escena dubstep?

R. Sí, cuando voy de K (Ketamina), aunque pienso que es una droga bastante basura comparada con las setas o la marihuana. De todas formas, el dubstep se ha fragmentado en un montón de beats mejores que antes.

P. ¿Cree que ya se puede hablar de una tradición coherente en la música electrónica?

R. Si tú quieres, sí.

P. ¿Cuál sería el primer y el último capítulo?

R. No existe tal cosa.

P. ¿Cuáles son las principales influencias que ha tenido en su trabajo?

R. Estar solo. Los amigos.

P. ¿Por qué rechazó trabajar con alguien como Madonna?

R. No hubiera hecho lo que le pedía que hiciera.

P. ¿Con quién le gustaría trabajar?

R. Con Kate Bush.

P. ¿Todavía tiene un tanque y un submarino?

R. Sí. Los compré para divertirme.

P. ¿Le costaron muy caros?

R. No realmente.

P. Cuando hizo su última entrevista con El País, en 2003, estaba pensando en mudarse a un generador eléctrico. ¿Qué pasó? ¿Dónde vive ahora?

R. Viví ahí algún tiempo, pero ahora vivo en una isla de Escocia.

P. ¿Le interesa la política? Qué piensa de las revueltas juveniles que prenden en Europa?

R. Sí me interesa. Y creo que se trata de la llegada del orden del nuevo mundo.

http://www.elpais.com/articulo/cultura/Odio/publico/elpepucul/2011061 7elpepucul_1/Tes